MEYLIEVA ZEBINISO MIRKOMILOVNA
Meylieva Zebiniso Mirkomilovna è membro dell'Associazione O'ZLIDEP e studentessa della 3a fase all'Università Nazionale di Uzbekistan "Mirzo Ulug'bek."
Meylieva è la vincitrice del premio "La Migliore Studentessa dell'Anno 2023".
Inoltre è membro dell'Associazione Degli Scrittori "Scienza e Letteratura Internazionale" dell'Argentina, nonché coordinatrice dell'Uzbekistan.
I MIEI SCUDI!
Se descrivo la mia vita,
La giovinezza ai miei occhi appare
Questa è una lunga storia.
È un esempio per se stesso
La volontà dell'Onnipotente
Le mie gambe non possono camminare.
Se non dico queste cose
Il cuore non tollera.
I miei genitori sono nella mia mente
Come un'elica giorno e notte.
Quando iniziai a studiare
Una stella sulla mia testa si posò
Ma i pensieri, i sogni
La paura il cuore colpì.
Pensando a studiare
Il sogno svanì.
Chi avrò nella mia giornata?
Cosa succederà domani?
Me stessa consumai, pensando
Piegata è la mia schiena
Soltanto quando immagino
Dove mi porterà?
I miei compagni studenti,
Con affetto ogni giorno mi aspettano
Soprattutto i ragazzi alpini.
Attraversiamo la montagna
Non risparmiare il tuo tempo
Fissandoti di me,
Ma uno scudo diventi!
Ogni lezione dalla su proviene
Perciò impariamo.
Sulla via verso la casa
Le ragazze mi aspettano
Tutte amiche, compagne mie sono
Con gli occhi contattiamo.
La nostra amicizia forza ci dà
Non chinare la testa a terra!
Mia madre da un anno con me sta,
Come compagna fedele
Tutte le condizioni per studiare
Mi fa completare.
Qualche volta riflettendo
Per mia madre piango
Dalle lezioni che mi dà
Con paura lacrimo.
Anche mia sorella
Ogni giorno mi aiuta.
Le perle della vita
Dai libri scelgo.
È una ragazza intelligente e saggia,
All’università studia.
È con nelle mie mani
Lavora anche a maglia.
Espressioni di bontà nel mio cuore
Continuano a venire.
Ogni giorno che passa
Come il vento soffia.
Ringraziandoti mille volte
È così poco per te.
Che Dio ti ricompensi
Grazie a tutti!
POEM BY MEYLIEVA ZEBINISO MIRKOMILOVNA
Meylieva Zebiniso Mirkomilovna is a Member of the O'ZLIDEP Association and a student of the 3rd phase of the National University of Uzbekistan under the name of Mirzo Ulug'bek.
She has won the "Best Student of the Year 2023" award. Meylieva is a member of the Association of Writers "International Science and Literature" of Argentina and coordinator of Uzbekistan.
MY SHIELDS
(A poetic story about the life of Zebiniso Meylieva.)
If I describe my life,
Youth comes to your eyes.
This is a long story.
It is an example to yourself.
God's will
My legs can't walk.
If I don't say these things
The heart can't stand it.
My parents are in my head
The propeller is day and night.
When I started studying
A star landed on my head.
But thoughts and dreams,
Fear struck the heart.
Thinking about studying
The dream is gone.
Who will have my day,
What will happen tomorrow?
I ate myself thinking
I'm bent, my back
Just imagine
What does it lead to?
My fellow students,
Warm wait every day.
Especially the alpine boys,
Let's break the mountain.
Don't spare me your time
Fixed behind me, a shield.
Every lesson is upstairs,
We were learning.
On the way home
The girls were waiting.
Everyone is my friend, comrade,
Let's not make eye contact.
Our friendship is no strength
Don't bow your head to the ground...
My mother is with me for a year,
Loyal companions.
All for my reading,
Those who made the conditions.
Sometimes thinking
I cry for my mother.
From the lessons he gave
I cry with fear.
My sister also every day,
It helps me.
Jewels of life
Picks from books.
She is a clever, wise girl,
She studies at the university.
It's in my hands
She also knits clothes.
Expressions in my heart
It keeps coming.
Every past day
It blows like the wind.
Thank you a thousand times
So little for you.
May God reward you
Thank you all of us.